Statenvertaling
En hij wendde zich af van dien naar een anderen toe, en hij zeide achtereenvolgens dat woord; en het volk gaf hem weder antwoord, achtervolgens de eerste woorden.
Herziene Statenvertaling*
Hij wendde zich van hem af naar een ander en sprak dezelfde woorden; en het volk gaf hem weer antwoord zoals de eerste keer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop wendde hij zich van hem af naar een ander en stelde dezelfde vraag. En het volk gaf hem hetzelfde antwoord als de eerste keer.
King James Version + Strongnumbers
And he turned H5437 from H4480 - H681 him toward another, H413 - H4136 - H312 and spake H559 after the same H2088 manner: H1697 and the people H5971 answered H1697 him again H7725 after the former H7223 manner. H1697
Updated King James Version
And he turned from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:26 - 1 Samuël 17:27